CCXXVIII

Si è rotto questo splendido incantesimo,

mi svegliava con il sole da tre anni

quel sussurrio della tua voce nel mio cuore;

ora è finita, quel che resta non lo so

di questa cosa che c'è stata tra di noi.

Forse, anche stavolta, riuscirai a spiegarmi.

Ma neanche di questo, forse, c'è bisogno,

non ti chiedo questo sforzo sovrumano;

c'è la faccio, anche da solo, a interpretare

il nostro incontro e questo scontro per com'è.

Se vuoi, te lo spiego in confidenza:

l'analista se ne va ma resta Diana,

ed è lei, tra noi, il pomo di discordia,

ognuno dei due solo per sé la vuole.

Vincerai tu, naturalmente, basterà 

che rifiuti quel che cerchi, una volta ancora.